Русский English

Условия использования

Копейка (my-koshelek.ru) · вступает в силу 18.07.2026

Это условия использования Telegram-бота и мини-приложения «Копейка». Пользуясь ботом или приложением, вы соглашаетесь с этими условиями. Если что-то непонятно — просто напишите боту, мы поясним. См. также Политику конфиденциальности — там про данные, здесь про правила пользования сервисом.

Что такое Копейка

Копейка — бесплатный (с опциональной платной подпиской Pro) сервис учёта личных доходов и расходов внутри Telegram. Вы вводите операции текстом или фото чека, сервис их сохраняет, категоризирует и показывает аналитику.

Сервис «как есть»

Копейка предоставляется «как есть» (as is), без гарантий бесперебойной работы, отсутствия ошибок или соответствия каким-либо вашим ожиданиям. Мы стараемся, чтобы всё работало стабильно, но не можем гарантировать 100% аптайм или то, что распознавание чеков и авто-категоризация всегда будут точны на 100%.

Мы не финансовый советник

Копейка — инструмент учёта, а не финансовый, инвестиционный, налоговый или юридический консультант. Дайджесты, аналитика и рекомендации внутри бота носят информационный характер и не являются индивидуальной финансовой рекомендацией. Решения о своих деньгах вы принимаете самостоятельно и на свой риск.

Вы отвечаете за свои записи

Точность учёта зависит от того, что и как вы вводите. Мы автоматически распознаём суммы и категории (в том числе по фото чека), но финальную точность данных — правильную сумму, категорию, дату — обеспечиваете вы сами: проверяйте и при необходимости исправляйте записи. Мы не несём ответственности за решения, принятые на основе неточных данных, введённых пользователем.

Подписка Pro

Часть функций бесплатна без ограничений. Дополнительные возможности доступны по платной подписке Pro:

Оплата проходит через ЮKassa и/или Telegram Payments. Мы не видим и не храним номер вашей карты — только служебный ID успешного платежа (подробнее в Политике конфиденциальности). Возврат средств осуществляется по правилам платёжного провайдера и в соответствии с законодательством РФ (в частности, законом «О защите прав потребителей») — чтобы запросить возврат, напишите боту с указанием даты и суммы платежа.

Мы можем менять функциональность

Копейка — развивающийся продукт. Мы можем добавлять, менять или отключать отдельные функции (в том числе входящие в Pro), обновлять тарифы для новых подписок и менять интерфейс. Если это существенно повлияет на уже оплаченную подписку, мы предупредим заранее через бота.

Удаление аккаунта

Вы можете запросить удаление своего аккаунта и всех связанных данных в любой момент — напишите об этом боту @moikoshelek_app_bot. Мы удалим данные вручную. Действующая платная подписка при этом не возобновляется и не компенсируется отдельно, кроме случаев, предусмотренных законодательством РФ.

Ограничение ответственности

В пределах, допустимых законодательством РФ, мы не несём ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду или потери, возникшие в связи с использованием (или невозможностью использования) сервиса, включая ошибки распознавания, временную недоступность бота или сбои со стороны Telegram, платёжных провайдеров или AI-провайдеров, которых мы используем для категоризации и распознавания чеков.

Споры и обращения

По всем вопросам, спорам и претензиям пишите напрямую в бот t.me/moikoshelek_app_bot — это самый быстрый способ решить вопрос. Мы стараемся отвечать в течение нескольких рабочих дней.

Изменения условий

Если условия изменятся, мы обновим дату вступления в силу вверху этой страницы и, если изменения существенные, сообщим об этом через бота.

Контакты

По любым вопросам об условиях использования: t.me/moikoshelek_app_bot.

Terms of Use

Kopeyka / Kopejka (my-koshelek.ru) · effective July 18, 2026

These are the terms of use for the Kopeyka Telegram bot and mini app. By using the bot or the app, you agree to these terms. If anything is unclear, just message the bot and we'll explain. See also the Privacy Policy — that page covers data, this one covers the rules of using the service.

What Kopeyka is

Kopeyka is a free (with an optional paid Pro subscription) service for tracking personal income and expenses inside Telegram. You enter transactions as text or a receipt photo, the service stores them, assigns categories, and shows analytics.

The service is provided "as is"

Kopeyka is provided "as is", without guarantees of uninterrupted operation, freedom from errors, or fitness for any particular expectation you might have. We try to keep things stable, but we cannot guarantee 100% uptime, or that receipt recognition and auto-categorization will always be perfectly accurate.

We are not a financial advisor

Kopeyka is a tracking tool, not a financial, investment, tax, or legal advisor. Digests, analytics, and suggestions inside the bot are informational and do not constitute individual financial advice. Decisions about your money are yours to make, at your own risk.

You're responsible for your own records

The accuracy of your tracking depends on what and how you enter it. We auto-detect amounts and categories (including from receipt photos), but you're responsible for the final accuracy of the data — the right amount, category, date: please review and correct entries when needed. We are not liable for decisions made based on inaccurate data that a user entered.

Pro subscription

Part of the product is free with no limits. Extra features are available through a paid Pro subscription:

Payments are processed through YooKassa and/or Telegram Payments. We never see or store your card number — only a service ID confirming a successful payment (see the Privacy Policy for details). Refunds are handled according to the payment provider's rules and applicable Russian Federation consumer- protection law — to request a refund, message the bot with the payment date and amount.

We may change the functionality

Kopeyka is an evolving product. We may add, change, or discontinue individual features (including ones included in Pro), update pricing for new subscriptions, and change the interface. If a change would materially affect an already-paid subscription, we'll give advance notice through the bot.

Account deletion

You can request deletion of your account and all associated data at any time — message the bot at @moikoshelek_app_bot. We will delete the data manually. An active paid subscription is not renewed or separately compensated as a result, except where required by Russian Federation law.

Limitation of liability

To the extent permitted by Russian Federation law, we are not liable for indirect losses, lost profit, or other damages arising from the use (or inability to use) the service, including recognition errors, temporary bot unavailability, or failures on the part of Telegram, payment providers, or the AI providers we use for categorization and receipt recognition.

Disputes and contact

For any questions, disputes, or complaints, message the bot directly at t.me/moikoshelek_app_bot — that's the fastest way to resolve things. We aim to reply within a few business days.

Changes to these terms

If these terms change, we will update the effective date at the top of this page and, for material changes, notify you through the bot.

Contact

For any questions about these terms: t.me/moikoshelek_app_bot.